Thursday, March 23, 2017

OTM Update version 8.1

The OTM update 8.1 includes some minor improvements.
Please view the changelog details at 

Friday, February 3, 2017

OTM Customer portal | Reference

OTM Customer portal | Reference
The new look of the OTM Customer portal – including a short roundup of the main features is available for your information and support of your customers:

The OTM Customer portal is available in 12

Monday, January 30, 2017

OTM Update version 8.0

The OTM customer portal has been completely redesigned and has received a "Responsive Design". This allows customers to use OTM on their desktops, laptops, tablets, and smartphones. We put emphasis on a clear, compact and intuitive user interface.
Please view the complete changelog (10 items) at 


Wednesday, November 2, 2016

OTM Update version 7.9

The OTM update 7.9 includes adjustments and supplements for the bookkeeping module and several improvements regarding the usabilty of OTM.

Please view the changelog details at 


Tuesday, July 19, 2016

OTM Update version 7.8

The OTM 7.8 update introduces new features for project managers: Sharing and delegating projects

All users with the role of supervisor or admin have these rights by definition, even if the new roles are not explicitly activated. Now you can optionally assign these rights to any project manager by activating the roles “Project management: Share own project” and/or “Project management: Delegate project”.

Read more:

Monday, June 27, 2016

Free CAT Online Weighting Tool now considers Trados "Locked Segments"

Starting with Trados Studio 2014 – and being continued in Trados Studio 2015 – the XML analysis file contains tags for "Locked Segments" by default.'s Free CAT Online Weighting Tool now considers these segments.